— Os Scartezzini ao Redor
do Mundo — — Scartezzini Around the
World — — Scartezzini nel Mondo — — Los Scartezzini
Alrededor del Mundo — — Les Scartezzini Dans le
Monde — — Die Scartezzini in der
Welt —
Filho de DOMENICA SCARTEZZINI. Domenico e sua esposa Costanza
FONTANARI Scartezzini chegaram ao Brasil em 01.outubro.1875 no navio
Belgrano e se instalaram em Limeira-SP em 08.novembro.1875. Nascido
em 18.maio.1838 em Pergine Valsugana-Itália e falecido em Limeira-SP
em 05.janeiro.1888 aos 49 anos. (Versão
Completa /
Somente Texto
/ Meu Ramo da Árvore)
Son of DOMENICA SCARTEZZINI. Domenico and his wife Costanza
FONTANARI Scartezzini had arrived in Brazil on October 1st, 1875
aboard the Belgrano ship and they had been installed in the city of
Limeira, São Paulo, on November 8th, 1875. He was born on May 21st,
1838 in Pergine Valsugana, Italy and he was deceased in Limeira-SP,
Brazil on January 5th, 1888 on his 50 years old. (Complete
Version / Only Text
/ My Branch of the Tree)
Figlio di DOMENICA SCARTEZZINI. Domenico e sua moglie Costanza
FONTANARI Scartezzini erano arrivati in Brasile il 1 ottobre 1875 a
bordo della nave di Belgrano ed erano stati installati nella città di
Limeira, São Paulo, Brasile il 8 novembre 1875. È nato il 21 maggio
1838 in Pergine Valsugana, Italia ed era defunto in Limeira-SP il 5
gennaio 1888 sui suoi 50 anni vecchi. (Versione
Completa / Soltanto Testo
/ Mio Ramo dell'Albero)
Hijo de DOMENICA SCARTEZZINI. Domenico y su esposa Costanza
FONTANARI Scartezzini llegaron a Brasil el 01.octubre.1875 en el
buque Belgrano y se establecieron en Limeira,
São Paulo, Brasil el 08.noviembre.1875. Nació el 21.mayo.1838
en Pergine Valsugana, Italia y murió en Limeira-SP, Brasil el
05.Enero.1888 a los 50 años. (Versión
Completa / Solamente Texto
/ Mi Rama del Árbol)
Fils de DOMENICA SCARTEZZINI.
Domenico et son épouse Costanza FONTANARI Scartezzini sont arrivés au
Brésil le premier octobre 1875 dans le bateau Belgrano et sont
installés à Limeira, São Paulo, le 8
novembre 1875. Il est né le 21 mai 1838 à
Pergine Valsugana, Italie, et a décédé à Limeira-SP,
Brésil, le 5 janvier, 1888 avec 50 ans. (Version
Complète / Version du Texte
/ Ma branche de l'Arbre)
Filho de GIOVANNI BATISTA e MARGARIDA SCARTEZINI.
Nascido aproximadamente em 1859 na Itália(?) e falecido em 10.julho.1945 em São
Paulo-SP aos 86 anos. (Versão Completa
/ Somente Texto)
Son of GIOVANNI BATISTA and MARGARIDA SCARTEZINI. He was born approximately in 1859 in Italy(?) and he was deceased on July 10, 1945 in the city of São Paulo-SP, Brazil on his 86 years old. (Complete Version / Only Text)
Figlio di GIOVANNI BATISTA e di MARGARIDA SCARTEZINI. È nato approssimativamente in 1859 in Italia (?) ed erano defunti In 10 luglio 1945 nella città di São Paulo, SP, Brasile sui suoi 86 anni vecchi. (Versione Completa / Soltanto Testo)
Hijo de GIOVANNI BATISTA y MARGARITA SCARTEZINI. Nacido aproximadamente en 1859 en Italia (?) y fallecido el 10.julio.1945 en San Pablo-SP a los 86 años. (Versión Completa / Solamente Texto)
Fils de GIOVANNI BATISTA et de MARGARIDA SCARTEZINI. Il est né vers 1859 en Italie (?) et a décédé le 10 juillet 1945 à São Paulo-SP, Brésil, avec 86 ans. (Version Complète / Version du Texte)
Falecido em 22 de novembro de 1922 em Guaporé, RS, Brasil. (Versão Completa)
He
died on November 22, 1922 in Guaporé, RS, Brazil. (Complete Version).
È morto il 22 novembre 1922 in Guaporé, RS, Brasile. (Versione Completa).
Él murió el 22 noviembre de 1922 en Guaporé, RS, Brasil. (Versión Completa).
Il est mort 22 novembre 1922 dans Guaporé, RS, Brésil. (Version Complète).
Filho de GIUSEPE SCARTEZZINI e THEREZA NERLOTTI. Nascido na Itália. As
indicações mostram ter chegado ao Brasil entre 1875 e 1880 em alguma colônia do Rio Grande do Sul, fixando-se, a partir de 1880 em Encantado (RS). (Versão Completa / Somente Texto)
Son of GIUSEPE SCARTEZZINI and THEREZA NERLOTTI. He was born in Italy. The indications show that he reached Brazil between 1875 and 1880 in some colony of the state of Rio Grande do Sul, fixing themselves, from 1880 on in Encantado, RS, Brazil. (Complete Version / Only Text)
Figlio di GIUSEPE SCARTEZZINI e THEREZA NERLOTTI. È nato nella Italia. Le informazioni indicano che ha raggiunto il Brasile fra il 1875 ed il 1880 in una certa colonia di Rio Grande do Sul. Dal 1880 in poi si é in Encantado, RS, Brasile. (Versione Completa / Soltanto Testo)
Hijo de GIUSEPE SCARTEZZINI y THEREZA NERLOTTI. Nacido en Italia. Los registros indican que él llegó a Brasil
entre 1875 y 1880 en una de alguna de las colonias que pobló Río Grande del
Sur, quedándose a partir de 1880 en Encantado-RS, Brasil.
(Versión
Completa / Solamente Texto)
Fils de GIUSEPE SCARTEZZINI et de THEREZA NERLOTTI. Il est né en Italie. Les
indications démontrent sont arrivé au Brésil entre 1875 et 1880 dans une
colonie au sud du Brésil (Rio Grande do Sul). Ils ont habité dès 1880 à
Encantado-RS, Brésil. (Version
Complète / Version du Texte)
Falecido antes de 1909 em Alfredo Chaves-RS. (Versão Completa). He died before 1909 in Alfredo Chaves-RS, Brazil.
(Complete
Version).
È morto prima di 1909 in Alfredo Chaves-RS, Brasile.
(Versione
Completa).
Muerto antes de 1909 em Alfredo Chaves-RS, Brasil.
(Versión
Completa).
Il a décédé avant 1909 à Alfredo Chaves-RS, Brésil. (Version
Complète).
Neto
de DOMENICO VENANZIO SCARTEZZINI (veja acima) e COSTANZA FONTANARI
SCARTEZZINI. Francisco nasceu em Limeira-SP, em 22 janeiro de 1906
casou-se com Alice Antunes Scartezini, nascida em Jacutinga-MG, em 17 de
dezembro de 1910. De Jacutinga foram para São Paulo onde viveram até 1940,
seguindo e fixando residência definitiva em Goiânia-GO. Ele, faleceu em 19
de julho de 1998, aos 92 anos de idade. Tiveram 14 filhos. Contabilizados
até o início de 2004 eles têm 57 netos, 72 bisnetos e 5 tataranetos. (Versão Completa)
Grandson of DOMENICO SCARTEZZINI (see above) and COSTANZA FONTANARI SCARTEZZINI.
Francisco was born in Limeira-SP, Brazil, on January 22nd, 1906 and he
married Alice Antunes Scartezini, born in Jacutinga-MG, Brazil, on
December 17th, 1910. From Jacutinga they went to São Paulo-SP where they
lived until 1940. Then they moved and fixed definitive residence in Goiânia-GO,
Brazil. He deceased on July 19th, 1998, on his 92 years old. They had 14
children. Until the beginning of 2004 they have 57 grandsons, 72
great-grandsons and 5 great-great-grandsons. (Complete
Version)
Nipote
di DOMENICO SCARTEZZINI (vedi sopra) e COSTANZA FONTANARI SCARTEZZINI.
Francisco è nato in Limeira-SP, Brasile, il 22 gennaio 1906 ed ha sposato
Alice Antunes Scartezini, nata in Jacutinga-MG, Brasile, il 17 dicembre
1910. Da Jacutinga sono andato a São Paulo-SP in cui hanno vissuto fino al
1940. Allora hanno cambiato e riparato la residenza definitiva dentro
Goiânia-GO, il Brasile. Lui defunti il 19 luglio 1998, sui suoi 92 anni
vecchi. Hanno avuti 14 bambini. Fino all'inizio di 2004 hanno 57 nipoti,
72 gran-nipoti e 5 gran-gran-nipoti. (Versione
Completa)
Nieto
de DOMENICO SCARTEZZINI (véase arriba) y COSTANZA FONTANARI SCARTEZZINI.
Francisco nació en Limeira-SP, Brasil, en el 22 de enero de 1906 y él casó
a Alice Antunes Scartezini, nata en Jacutinga-MG, Brasil, en 17 de
diciembre de 1910. De Jacutinga fueron a São Paulo donde tenían vivido
hasta 1940, a seguir los han fijado la residencia definitiva en Goiânia-GO,
Brasil. Él murió en 19 de julio de 1998, en la edad de 92 años. Habían
tenido 14 niños. Hasta el principio de 2004 tienen 57 nietos, 72
grande-nietos y 5 grande-grande-nietos. (Versión
Completa)
Petit-fils de DOMENICO SCARTEZZINI (au dessus) et de COSTANZA FONTANARI
SCARTEZZINI. Francisco est né à Limeira-SP, Brésil, le 22 janvier 1906. Il a
épousé marié Alice Antunes Scartezini, qui est née à Jacutinga-MG, le 17
décembre 1910. Ils ont habité aussi à São Paulo, SP, jusqu’à 1940. Il est mort à
Goiânia-GO (dernière et résidence définitive) le 19 juillet 1998, avec 92 ans.
Le couple a eu 14 fils. Jusqu’au début de 2004 le couple a 57 petit-fils, 72
arrière petit-fils et 5 fils de l’arrière petit-fils.
(Version
Complète)
[1015] SCARTASSINI Vicente Antônio
[1014] SCARTASSINI Vicente Antonio, Júnior
[1659] SCARTAZIN Theresia Catharina
[746] SCARTAZINI Felipe Fernandes
[744] SCARTAZINI Odara Fraga
[740] SCARTAZINI Vistorino Francisco
[745] SCARTAZINI Voltair Deodato
[756] SCARTAZZINI Bruno Ferreira
[1026] SCARTAZZINI Dolores
[738] SCARTAZZINI Domenico Antonio
[755] SCARTAZZINI Janaína Ferreira
[753] SCARTAZZINI José Elton
[750] SCARTAZZINI Letícia
[1991] SCARTAZZINI Lucas
[748] SCARTAZZINI Luís Sérgio
[747] SCARTAZZINI Orlando
[751] SCARTAZZINI Orlando
[758] SCARTEZINE Giuditta
[757] SCARTEZINE Narcizo
[693] SCARTEZINI Abel
[52] SCARTEZINI Adalgisa
[631] SCARTEZINI Adolfo
[376] SCARTEZINI Adriano Ávila
[185] SCARTEZINI Alair Tomazelli
[385] SCARTEZINI Alice Margini Antunes
[1983] SCARTEZINI Aline Moraes
[423] SCARTEZINI Ana Christina
[338] SCARTEZINI Ana Lúcia Sampaio
[372] SCARTEZINI André Ávila
[1365] SCARTEZINI André Gregório
[1360] SCARTEZINI Aníbal, Neto
[403] SCARTEZINI Antônio Carlos Antunes
[442] SCARTEZINI Antônio Flávio Furtado
[370] SCARTEZINI Armando Antunes
[378] SCARTEZINI Arthur Diallucci Souza e Ávila
[410] SCARTEZINI Augusto Costa
[405] SCARTEZINI Bernardo Descovi Neto
[384] SCARTEZINI Bruno César Margini
[1364] SCARTEZINI Bruno Gregório
[61] SCARTEZINI Carlos Eduardo Rodrigues
[328] SCARTEZINI Carmem Salgado
[421] SCARTEZINI Carolina
[82] SCARTEZINI Cássio Machado
[60] SCARTEZINI Cecília Helena Rodrigues
[84] SCARTEZINI Cecília Machado
[83] SCARTEZINI Celso Machado
[81] SCARTEZINI César Machado
[85] SCARTEZINI Conceição Aparecida Machado
[217] SCARTEZINI Constança Ribeiro
[699] SCARTEZINI Cristian Helena
[701] SCARTEZINI Cristiano Luiz
[86] SCARTEZINI Cybele Machado
[58] SCARTEZINI Cyrano Geraldo Machado
[56] SCARTEZINI Cyro
[695] SCARTEZINI Daniel
[1363] SCARTEZINI Daniel Gregório
[4] SCARTEZINI Daniel Gusmão
[411] SCARTEZINI Daniella Bessa
[375] SCARTEZINI David Pedroni
[14] SCARTEZINI Eduardo Antunes
[26] SCARTEZINI Eduardo Antunes, Filho
[67] SCARTEZINI Eduardo Francisco Zacharias
[1362] SCARTEZINI Eduardo Gregório
[675] SCARTEZINI Elaine
[640] SCARTEZINI Elisa
[668] SCARTEZINI Elisabete
[326] SCARTEZINI Emanoel Sampaio
[622] SCARTEZINI Enzo Esteves
[5] SCARTEZINI Estêvão Gusmão
[55] SCARTEZINI Esther
[951] SCARTEZINI Evandro
[733] SCARTEZINI Fernanda Ogliari
[373] SCARTEZINI Flávio Ávila
[29] SCARTEZINI Francisco
[27] SCARTEZINI Francisco Ribeiro
[382] SCARTEZINI Francisco Ribeiro, Filho
[418] SCARTEZINI Frederico
[702] SCARTEZINI Gabriela
[240] SCARTEZINI Germano Ribeiro
[732] SCARTEZINI Giordano Ogliari
[1646] SCARTEZINI Giovanna Fonseca
[964] SCARTEZINI Giovanna Freitas
[381] SCARTEZINI Guilherme Romano
[330] SCARTEZINI Guilherme Sampaio
[664] SCARTEZINI Hugo Luiz
[881] SCARTEZINI Irineu
[952] SCARTEZINI Irineu, Junior
[575] SCARTEZINI Isabella Piva
[1972] SCARTEZINI Ítalo Esteves
[697] SCARTEZINI Ivanil Luiz
[715] SCARTEZINI Jacir
[437] SCARTEZINI Joana Angélica Figueiredo
[329] SCARTEZINI João Alexandre Salgado
[435] SCARTEZINI João Batista Antunes
[443] SCARTEZINI João Gabriel Furtado
[1394] SCARTEZINI José Vlademir
[672] SCARTEZINI Kátia
[730] SCARTEZINI Leandro Cemin
[716] SCARTEZINI Ledair Carmen
[25] SCARTEZINI Lívia
[714] SCARTEZINI Lodaci
[734] SCARTEZINI Lucas Ogliari
[416] SCARTEZINI Luciano Bessa
[623] SCARTEZINI Luigi
[422] SCARTEZINI Luís Henrique Bessa
[419] SCARTEZINI Luís Maurício Bessa
[736] SCARTEZINI Luiz
[602] SCARTEZINI Luiz Carlos Machado
[604] SCARTEZINI Luiz Carlos Machado, Júnior
[406] SCARTEZINI Luiz Roberto
[11] SCARTEZINI Lydia Antunes
[953] SCARTEZINI Maira
[324] SCARTEZINI Manoel
[3] SCARTEZINI Márcia Cristina Gusmão
[391] SCARTEZINI Maria Alice Antunes
[15] SCARTEZINI Maria Angélica Antunes
[580] SCARTEZINI Maria Cristina Ramos
[342] SCARTEZINI Maria da Glória
[6] SCARTEZINI Mário Antunes
[1] SCARTEZINI Mário Antunes, Filho
[44] SCARTEZINI Maximina
[1393] SCARTEZINI Michelle
[650] SCARTEZINI Milton
[13] SCARTEZINI Mônica Antunes
[62] SCARTEZINI Newton Cyrano
[643] SCARTEZINI Orlando
[648] SCARTEZINI Orlando Cesar
[641] SCARTEZINI Oswaldo
[703] SCARTEZINI Otacir
[249] SCARTEZINI Paola
[69] SCARTEZINI Patrícia Maria Zacharias
[445] SCARTEZINI Paulo Antunes
[16] SCARTEZINI Paulo Marcos Antunes
[441] SCARTEZINI Pedro Germano Furtado
[626] SCARTEZINI Pietro Jeovani
[238] SCARTEZINI Plácido Ribeiro
[444] SCARTEZINI Raphael Antunes
[17] SCARTEZINI Raquel Antunes
[68] SCARTEZINI Regis Zacharias
[380] SCARTEZINI Rodrigo Ávila
[729] SCARTEZINI Rodrigo Cemin
[705] SCARTEZINI Rosalba
[256] SCARTEZINI Rui Antunes
[260] SCARTEZINI Ruth
[1984] SCARTEZINI Sérgio
[408] SCARTEZINI Sérgio Bessa
[88] SCARTEZINI Sílvia Maria
[390] SCARTEZINI Sofia Santos
[652] SCARTEZINI Sonia Regina
[332] SCARTEZINI Stella Maris Sampaio
[64] SCARTEZINI Suely Nazareth
[247] SCARTEZINI Ubiratan Machado
[248] SCARTEZINI Valeska
[359] SCARTEZINI Vera Aparecida
[587] SCARTEZINI Victor Antonucci
[899] SCARTEZZINI Albino
[458] SCARTEZZINI Amazilis Apparecida Flaquer
[39] SCARTEZZINI Ana
[37] SCARTEZZINI Ângelo
[659] SCARTEZZINI Antherio
[36] SCARTEZZINI Antonio
[36] SCARTEZZINI Antônio
[869] SCARTEZZINI Antonio Luiz
[41] SCARTEZZINI Carlotta
[446] SCARTEZZINI Carmelino
[448] SCARTEZZINI Cid Flaquer
[1616] SCARTEZZINI Delvino
[1614] SCARTEZZINI Diego
[759] SCARTEZZINI Domenico
[31] SCARTEZZINI Domenico Venanzio
[1019] SCARTEZZINI Ermínio
[1074] SCARTEZZINI Felipe dos Santos
[1615] SCARTEZZINI Gérson
[1018] SCARTEZZINI Gilberto
[453] SCARTEZZINI Jorge Tadeo Flaquer
[1289] SCARTEZZINI José
[40] SCARTEZZINI Luigi Vittorio Amedeo
[1076] SCARTEZZINI Luiza dos Santos
[1292] SCARTEZZINI Maria
[1633] SCARTEZZINI Marília
[655] SCARTEZZINI Natale
[43] SCARTEZZINI Nella Luigia Maria
[38] SCARTEZZINI Orlando
[894] SCARTEZZINI Pedro
[660] SCARTEZZINI Rafael Isidoro
[1075] SCARTEZZINI Vitor Santos
[1638] SCARTOZZONI Ângelo Primo
[1637] SCARTOZZONI Bruno
A saga dos Scartezzini, pequenos artesãos que abandonaram o norte da Itália, sob dominação austríaca, em busca de novos destinos em terras brasileiras, assim foi
interpretada politicamente por Guaracy Machado Scartezini
[242] (1936-2003), neto de Domenico Venanzio Scartezzini [31] e Costanza Fontanari [32], filho de Germano [240]: "Éramos italianos em território austríaco, éramos republicanos sob um império, viemos para o Brasil no porão de um navio:
só podíamos ser anarquistas."
Legacy 6.0: The main part of this site is generated with Legacy Family Tree 6.0 a full-featured professional genealogy program.
Legacy 6.0: A parte principal deste site foi gerada com o programa Legacy Family Tree 6.0 que é um software com ferramentas completas que ajudam
você a traçar, organizar, imprimir e compartilhar a história de sua família.
Envie mais dados e informações para: Please send more data and information to: Trasmetta prego più dati ed informazioni a: Envíe por favor más datos e información a: Envoyez-vous, svp, des informations au:
Mário Scartezini Filho:
Goiânia, GO, Brasil
Clique na versão desejada ao lado de cada nome acima
para mais informações e para a ver descendência Click on the desired version
above, at the side of each name, for more information and descendants Scatti sopra la versione
voluta qui sopra, sul lato di ogni nome, per le più informazioni e discendenza Click en la versión deseada
en el lado de cada nombre arriba para más informaciones y para verla descendencia Choisissez la version que
vous aimeriez bien avoir plus des renseignements. Il faut cliquer sur la option à côté de chaque nom décrit
Envie mais dados e informações para: Please send more data and information to: Trasmetta prego più dati ed informazioni a: Envíe por favor más datos e información a: Envoyez-vous, svp, des informations au:
